Production of Daimler's updated Merc G-Class has started at contract assembler Magna Steyr in Graz, Austria.