Magna International is developing a system automakers can use to enable vehicles to drive autonomously without the need for rooftop sensors or other compromises to vehicle styling.