Japanese industry this week has been rocked by yet another safety scandal, this time involving raw materials manufacturer Kobe Steel.