Japan's new vehicle market continued to grow in September, by 3.9% to 495,189 units from 476,769 sales a year earlier, according to registration data released by the Japan Automobile Manufacturers Association.