Tata Motors' Jaguar Land Rover has said conditions aren't right for it to borrow from the bond market and that it was seeking alternative funding.