Tata Motors' Jaguar Land Rover retail sales in November 2019 were down 3.4% year on year to 46,542 vehicles.