Vehicle occupants injured by faulty Takata air bags have been given an official role in the bankruptcy of the supplier's US unit, according to media reports.