Hyundai Motor Group's two vice chairmen in charge of research and development (R&D) have offered to resign, three sources told Reuters.