Hyundai Mobis says it will test a self-driving vehicle in the US this year, with the aim to mass-produce a semi-autonomous car in 2022.