Hyundai Motor Group on Tuesday said it had resumed operations at most of its overseas plants amid signs that the global COVID-19 pandemic may have passed its peak.