Honda R&D Company has started formal discussions with Waymo, an independent company of Alphabet, to integrate its self-driving technology with the Japanese automaker's vehicles.