Closure of the Detroit-Hamtramck and Lordstown, Ohio plants may not solve General Motors' overcapacity issue, analysts have said.