Zhejiang Geely says it has reached a binding heads of agreement with Proton owner DRB-Hicom to acquire the Malaysia-based automotive group.