Future Jaguar Land Rover vehicles will be able to tell if you're feeling unwell and adjust settings to combat motion sickness, the company says.