A withdrawn proposal for a merger between Fiat-Chrysler (FCA) and Renault could be revived if a way can be found to alleviate Renault's alliance partner Nissan's concerns over future stakeholdings and influence, a report says.