The Fiat Chrysler Jeep Grand Cherokee and Suzuki Vitara diesel models both break emissions rules and must be modified or face a ban on sales across Europe, the Dutch road authority ruled on Thursday.