PSA's DS Automobiles is working with Ultraleap to bring mid-air haptic and hand tracking technology to future models in a move that could spell the end for touchscreens and buttons.