Daimler Trucks is further expanding its field tests for medium and heavy-duty e-trucks in North America.