Sales of new passenger vehicles in China fell by 9.9% year-on-year to 1.564m units in August, according to retail data released by the China Passenger Car Association (CPCA).