Almost three years on from the start of the VW Group dieselgate crisis, Audi says it can offer a specific solution for all its diesel engines in the US and Canada.