Aston Martin Lagonda's second UK manufacturing plant - at St Athan in Wales - has started to produce pre-production DBX models.