Aston Martin has announced a package of measures that it says will drive trade and investment between the UK and Japan by up to GBP500m over the next five years.