Following vehicle inspection deficiencies at Nissan in Japan, other vehicle makers there are reportedly checking their own systems in response to a government directive.