JLR's decision to put a 2.0-litre Ingenium into the Jaguar F-Type shows that not even sports cars are now immune from a worldwide tide turning against big-capacity combustion engines.