Hyundai Motor is planning to expand its car-sharing activity through a deepening of its collaboration with Korean ride-share start-up Luxi.