UK coastguards say it is unlikely the Hoegh Osaka carliner will be moved from its anchorage near the South coast port of Southampton tonight (21 January), although the severe list angle continues to be reduced.