UK car dealers have been left in an "uncertain position" by Warranty Holdings' receivership, according to the chief executive of the Retail Motor Industry Federation (RMI), Matthew Carrington.