Volkswagen is to recall about 790,000 vehicles in the US for faulty brake lights.