Volkswagen has updated its Touareg luxury SUV ahead of a public debut in Paris next week.