Volkswagen's main union confirms it has submitted a 6% pay increase request to the German manufacturer for discussion in January.