Four years after it first exhibited a concept version of a new city car for Europe, Volkswagen has revealed details of the production model.