The Volkswagen group will this month be split into two multi-brand car divisions, each run by two executives, Automotive News said on its website, citing company sources.