Volkswagen plans to nearly double its production in China over the next few years, according to the new head of its operations in the country.