Volkswagen is to take its ultra-light and fuel-efficient XL1 on a tour of nine South Korean cities.