Volkswagen has started looking for the best location for a new plant in North America and has sent scout teams out to look around in the south of the region.