Volkswagen's key new model, the Up microcar, will be delayed by up to five months until 2011.