Volkswagen and Chinese automaker BYD [Build Your Dreams] have signed a memorandum of understanding to explore the options for partnership in the area of hybrids and electric vehicles powered by lithium batteries, VW said in a statement.