Volkswagen is recalling 870,000 vehicles worldwide due to problems with their front axles, the firm's third major recall this year.