Volkswagen is recalling 589,000 Caddy small delivery vans worldwide to fix a problem that may cause an open tailgate to snap shut.