Volkswagen plans to design and build a mid-size car for Americans, as part of efforts to make a comeback in the US market where it was once a strong contender, a newspaper reported on Thursday.