Volkswagen is planning a second low cost car, according to a report in a German consumer car magazine.