Volkswagen Group has reportedly displaced Toyota for the first time as the world's largest car manufacturer.