Reuters reports that Volkswagen has appointed the sales and marketing chief of its luxury Bentley brand to take over as head of its struggling Volkswagen of America unit on October 1.