Volkswagen has said it may start assembling commercial vehicles at its Russian plant in the city of Kaluga.