Volkswagen is considering launching a new bid for Malaysia's Proton, according to media reports.