VW Group is planning to rein in its capital spending next year as it makes allowance for additional costs related to its diesel emissions scandal.