Volkswagen passenger cars have increased deliveries this year to the end of August by 11.5% over the same period a year ago to 3.72m vehicles.