Volkswagen's light commercial vehicles business will begin assembly in Russia in May and is examining options to build transporter models in China and India.