Volkswagen is considering a budget brand for the Indian market, mirroring a move the carmaker is making in China, the Economic Times has learned.