Volkswagen insists it will not allow the furore surrounding its rigging of diesel emissions testing to "paralyse" the company as it seeks to instil a culture not reliant on 'egoism or yaysayers.'